廣州警方：依法處置涉疫情涉外違法犯罪案件
4月16日，廣州市召開疫情防控第79場新聞發布會，廣州市委政法委、市委外辦、公安局、文廣旅局、衛健委、疾控中心六部門聯合發布廣州市涉外防疫服務保障的相關措施。廣州市公安局新聞發言人、二級巡視員蔡巍在會上介紹了相關工作情況。
據介紹，自疫情防控工作開展以來，廣州警方在市委、市政府和上級公安機關的堅強領導下，充分發揮職能作用，與市衛健委、市疾控中心，以及市委外辦、市商務局、市文化廣電旅游局等部門密切聯動，嚴格按照上級關于疫情防控工作的統一部署，深入社區細致排查，落實社會面巡控，對各類妨害疫情防控和復工復產的違法犯罪活動保持嚴打高壓態勢，保障全市防疫健康管理服務工作順利開展。
近期，在全國上下共同努力下，國內的疫情防控形勢積極向好，經濟社會發展加快恢復，但境外疫情仍然呈擴散蔓延態勢，廣州市輸入性疫情風險增大。廣州警方將防范境外疫情輸入作為近期工作重點，同時做好在穗外國人健康管理服務工作。
圖片來源：廣東省公安廳
廣州警方專門成立了入境人員全流程工作專班，對在排查工作中發現的確診病例、疑似病例、密切接觸者、有發熱或呼吸道癥狀者、無癥狀感染者，積極協助衛健、防控部門按相關防疫工作規定，落實治療、隔離、留觀等防控措施，協助社區衛生防疫部門，對入境人員開展上門走訪，了解他們的健康狀況，開展核酸檢測工作，并組織志愿者和翻譯人員，積極配合衛生防疫部門開展疫情防控工作。
廣州警方始終堅持嚴格公正文明規范執法，依法處置涉疫情涉外違法犯罪案件，確保對所有人員一視同仁、平等以待。
近期，廣州警方根據上級機關的統一部署，出臺廣州市公安機關疫情防控期間多項涉外工作指引，進一步規范日常涉外執法，加強對外籍人士涉疫情違法犯罪案件的處置力度，嚴格依照《中華人民共和國傳染病防治法》等相關法律和疫情防控相關規定，對虛報信息、隱瞞病情、逃避隔離觀察等拒絕執行疫情防控措施的違法犯罪行為，依法追究其法律責任。
對拒不配合衛生防疫部門開展新冠肺炎調查、拒不提供健康信息、拒不透露行蹤的外國人，首先對其進行法制宣傳教育，責令其遵守中國法律，配合新冠肺炎調查，告知其根據《中華人民共和國傳染病防治法》《中華人民共和國治安管理處罰法》等予以行政拘留和罰款的處罰；仍不配合的，公安機關將依法傳喚或者強制帶離，進入行政案件辦理程序。
對業主拒不申報外國人住宿登記的，依照《中華人民共和國反恐怖主義法》《中華人民共和國治安管理處罰法》《中華人民共和國出境入境管理法》等法律，予以處罰。
對經醫療檢查，衛生防疫部門認為需采取居家或集中隔離醫學觀察、隔離治療措施，當事人拒不執行的，公安機關將依法協助衛健部門強制執行；情節嚴重的，依法追究其法律責任。
同時，為適應疫情防控下的執法環境，廣州警方加強對一線執勤民警的執法培訓與管理工作培訓，切實做到嚴格規范公正文明執法。
目前，廣州警方制作了包括英語、法語、阿拉伯語等在內多個語種的防疫宣傳資料，通過市內各出入境接待大廳、41個外管服務站、官方網站、公安微博微信、行業協會、星級酒店、涉外企業、高等院校等廣泛進行宣傳，讓外國人及時了解相關防疫政策。同時，通過短信發送給持廣州市簽發居留許可的常住外國人，點對點加強疫情防控宣傳。
在具體的執法過程中，實現警方與外國人的順暢的溝通交流，是公安機關做好管理工作、避免產生矛盾誤解的關鍵。對此，廣州市公安局緊急組建了一支100人的多語種的翻譯隊伍，全力支持一線民警的執法與管理工作。同時，廣州市公安局“110”接警大廳設有英語接處警專席，每班次安排3到5個專席，負責接聽外國人報警和求助電話。如果是其他外語的報警電話，會通過三方通話，轉接廣州市多語種服務平臺“960169”提供在線的翻譯服務。
廣州警方出入境部門對因疫情防控原因需離境回國或在境內參加防控工作的專家，簽證證件申請原則上加急當天辦結。對因疫情防控原因，難以按時出境且無法及時辦理簽證證件的，依法依規視情從輕、減輕或免予逾期居留處罰。
為促進生產經營恢復，出入境部門積極落實最新疫情防控工作要求，推出疫情防控期間出入境證件加急辦、容缺辦、上門辦、在線辦等支持復工復產復學八項便利措施。創新推出網上在線辦理和雙向速遞，讓外國人足不出戶就可以辦理簽證證件，解決涉外企業疫情期間辦證難題。
疫情無國界，抗擊疫情需要世界各國人民同舟共濟、共同參與。警方呼吁在穗外國友人自覺遵守中國出入境、疫情防控等法律法規，配合政府部門開展防疫工作。警方將一如既往、一視同仁、依法依規做好外防輸入工作，與政府相關部門堅持把所有外國來穗人員一體納入疫情防控覆蓋范圍，確保全市人民、在穗生活工作國際人士、全球來穗人員的健康和安全。